【影片分享】Kurt Angle 的 2012 奧運選拔

written by F.C.Styles in 2012,08,10
這是 F.C. 剛剛在瞎逛某摔角討論區時看到的影片，這一次 Kurt Angle 和 RVD 一起來為國外知名的惡搞網站「Funny or Die」拍攝搞笑影片！這個網站經常會邀請到一些名人，一起製作搞笑短片，上傳到網站上後供網友觀看。F.C. 看到這支影片覺得非常有意思，正好最近最紅的話題就是倫敦奧運，我才正苦惱好像沒有準備跟奧運有相關的主題，所以我就特別幫這支三分多鐘的小短片翻譯字幕，給摔角迷一起看看。

影片簡介：
信誓旦旦的 Kurt Angle 希望能夠回到 2012 倫敦奧運的運動場上，而 RVD 也決定出手援助，再讓這位過去的金牌得主重新回到體育場。這兩個人將如何進行這項計畫呢？

上面的影片，是 F.C. 自己製作的字幕，也是 F.C. 首次為 YouTube 的影片增加字幕，是個滿心的體驗。如果各位在這裡覺得，影片的視窗太小，可以直接點進 YouTube 網站上觀看，並且在影片控制欄選擇「中文字幕」。




備註：
搞笑完之後還是講些正經一點的話題好了，Kurt Angle 在 1996 年參加亞特蘭大的奧運，在自由式角力項目拿下金牌，並且在之後加入職業摔角界，他是目前職業摔角界中，唯一一位奧運金牌得主。從此以後，Angle 就沒有再參加奧運活動。

一直到去年 2011 年，Angle 才宣布他將要重返角力，參加美國代表隊的選拔。但很可惜的是，在今年四月，Angle 卻因為在練習場上，不慎膝蓋受傷，遺憾地宣布他必須退出選拔的機會。事實上 Angle 本人對這件事是非常難過的。

在這一邊，Angle 和 RVD 一起苦中作樂，為「Funny or Die」網站拍攝奧運的搞笑短片。實在很爆笑啊！不知道這兩個人想要怎麼搞咧！




另外，如果你想知道 Kurt Angle 是怎麼樣的選手，可以參考 F.C. 的小名鑑 (按我連結)

如果你想了解 RVD 的職業生涯，請參考 F.C. 的「職摔選手名鑑 015 - Rob Van Dam」( 簡介篇 / 生涯篇 )