【翻譯】25項皇家大戰統計

　每一年 WWE 第一場重頭戲「Royal Rumble」即將在下個禮拜日，也就是 1月 27號開始，當天也將會是台灣高中生學測最後一天考試，如果在場有考生，等到你考完試之後，又聽到最喜歡的選手拿到皇家大戰優勝，這就是你最爽的一天了。

話說回來，WWE 從 1988 年開始，每年固定舉辦皇家大戰，而從 1993 年開始，每一次的優勝者都可以在接下來的年度重點大賽 WrestleMania 上挑戰 WWE 冠軍或世界重量級冠軍，因此皇家大戰也成為了最受到關注的比賽之一。而這 26 年來，皇家大戰也累積了無數的紀錄，這一次 WWE 就是特別準備了這些紀錄，放在官方網站上，而 F.C. 也把文章翻譯了過來，這次就和大家一起看看，過去的皇家大戰上演了那些故事，又看看這些選手創造的豐功偉業吧！

另外，無獎徵答：請問上面那張小圖，也就是 CM Punk 掛在繩圈上的，是哪一年的皇家大戰？


原文：25項皇家大戰統計 (按我連結)
25 Stunning Royal Rumble Match Statistics




translated by F.C.Styles in 2013,01,19

---

第一位 Royal Rumble 優勝者："Hacksaw" Jim Duggan
Royal Rumble 大賽首次舉辦是在 1988 年的一月份，地點是在加拿大安大略省的 Copps Coliseum 中進行。當時這場盛事還不是以 PPV 的形式播出，而是特別節目的形式，在 USA Network 上播出。當晚的 Royal Rumble 大戰總共只有 20 位選手參戰，也因此這場比賽是 26 年來人數最少、同樣比賽時間也最短的一場。

這場大賽最後的贏家為傳奇選手 "Hacksaw" Jim Duggan，也就是常常會帶著一根大木棍、豎起大拇指大吼的大叔。當時這場皇家多人大混戰，因為只是規劃成一晚特別的大戰吧，所以 Duggan 獲勝也沒有拿到什麼特別的獎勵，沒有挑戰 WWF 冠軍，也沒有獎盃。
我不知道是不是每一年，不過這幾年 Duggan 大叔似乎是幾乎都有參加三十人大戰是不是？

獲勝最多次選手 Stone Cold Steve Austin (3次)
歷史上並不是每一個贏家都只贏過一次，有好幾位選手甚至都贏到兩次、三次，到了目前為止，26 年來的皇家大戰獲勝次數最多的，就是另一位巨星人物 "Stone Cold" Steve Austin (經典 , 簡 / 生)，他分別在 1997、1998 還有 2001 年拿下優勝。

其中最值得一提的是他在 1997 年的勝仗，事實上，當晚最後的贏家應該是他的勁敵 Bret Hart，在比賽的最後，Hart 原先是把 Austin 給拋出場外，但當時場邊所有裁判都前往阻止 Terry Funk 與 Mankind 這兩人在走道上的扭打，沒有注意到 Bret Hart 已經成為台上唯一留下的選手。就是趁著裁判沒有看到時，Austin 又溜回台上，把 Hart 給丟出擂台，才被宣判為最後的贏家。不過他在隔年，還有 2001 年都贏的很乾淨就是。

達到連勝的選手：3位
原則上能贏得一場三十人大戰就已經是很辛苦的事情，更不用說連續兩年連贏兩場。但在過去的歷史上，還是曾經有選手達到這種超級成就，而且還有三位！第一位達到這項紀錄的是現在正在 TNA 當總經理的傳奇人物 Hulk Hogan (*001 , 簡 / 生)，他在 1990 年首次獲勝皇家大戰，隔年 1991 年又讓他成功了一次。

第二位做到的是咱們的心碎小子 Shawn Michaels，他首次獲勝是在 1995 年那場，當時他也締造出「只有一隻腳碰到地板，不算淘汰」的精采回憶，最後淘汰掉 British Bulldog 獲勝。而在隔年 1996 他也拿下勝仗，甚至勢如破竹的在接下來的 WrestleMania XII 和 Bret Hart 打了場永垂不朽的鐵人賽。

而第三位達到的，就是上面提到的 Steve Austin，在 1997 與 1998 連勝兩場。

皇家大戰優勝者，也成功在 WrestleMania 攻下世界冠軍人數：12位
Royal Rumble 這場大賽雖然從 1988 年就舉辦第一屆，可是一直到 1993 年，才有「優勝者可以在 WM 上挑戰 WWE 冠軍 / 世界重量級冠軍」的獎賞。從那次以來，到目前為止真的在 WM 上挑戰冠軍，又攻下冠軍的人，總共有 12 位，這十二位選手中的第一位，同時也是 1993 年的贏家是已經在 2000 年過世的超重量級選手 Yokozuna，他後來在 WM 上攻下了 Bret Hart 的 WWF 冠軍。此外，其他的人物還包括了 Shawn Michaels、Triple H、Brock Lesnar、Batista、Rey Mysterio 等人。Sheamus 也做到了，而且還在 WM28 上以 18 秒幹掉 Daniel Bryan (小名鑑) (Daniel表示：乾~ 又中槍了)

單場淘汰掉最多人：Kane (11人)
Kane 曾經在 2001 年的大戰上面，一口氣淘汰掉十一個對手，清掃掉三分之一的人。在當晚，Kane 是以第六位的順序出場，別說試圖淘汰掉他了，你能不被他淘汰掉就很命大了，在這一晚他掃掉的十一個人包括 Raven、Al Snow、Perry Saturn、Steve Blackman、Grand Master Sexay、Honky Tonk Man、The Rock、Tazz、Albert、Crash Holly、Scotty 2 Hotty。而且其中，最前面的七位，還是排在 Kane 後面的那七位咧！

儘管 Kane 在當晚像座爆發的火山，但他也成為第 29 位淘汰掉的選手，淘汰掉他的就是當晚的贏家 Steve Austin。

最多次撐到最後才被淘汰次數：2次
雖然說贏得大戰很困難，但要撐到第 29 位才被淘汰也是件不容易的事。歷史上總共有四位選手硬撐到最後才被當晚的贏家丟出去兩次，分別是 Big Show、Triple H、Shawn Michaels 還有 John Cena。

Big Show 的兩次分別是在 2000 年與 2004 年，千禧年那一次他最後是被 The Rock 淘汰，儘管最後有些爭議，但當年還是判決 Rock 是最後優勝；2004 年那一場是被當晚第一位上場的選手 Chris Benoit (已於 2007 年過世) 拉出場外輸掉。
Triple H 是在 2008 和 2009 年，第一次是被當晚驚喜回歸擂台的 John Cena (*020 , 簡 / 生) 淘汰，隔年是被他的死對頭 Randy Orton (*017 , 簡 / 生) 淘汰。
Shawn Michaels 的兩次分別是在 1994 年和 2007 年，2007 年是撐到最後被 The Undertaker 淘汰掉，而 1994 年說起來，他是第 28 位淘汰掉的，當晚產生了兩位優勝者，Bret Hart 與 Lex Luger。
John Cena 則分別是在 2005 年與 2008 年；2005 年雖然和 Batista 發生爭議性結果，最後判決兩人重丟一次，這次就是 Cena 輸掉；而 2008 年則是被 Edge (*004 , 簡 / 生) 給淘汰掉。

自己淘汰掉自己：9人
皇家大戰的規則是：只要選手從最頂端的纜繩出去，雙腳碰觸到地面，就算淘汰 ( 有摔角迷問，那 Zach Gowen 怎麼辦？還好他沒有上場找麻煩 )。歷史上也是有選手是自己淘汰掉自己，而且人數還不少，包括 1989 年的 Andre the Giant、1992 年 Randy Savage，還有後來的 Faarooq、Ahmed Johnson、Mil Máscaras、Kane、Mick Foley、MVP。除了這八位之外，2001 年美國知名電視主持人 豬凱瑞 ( Drew Carey；不認識他的人可以上 YouTube 搜尋『天外飛來一句』Who's line is it anyway，那應該不是他最有名的節目，不過也很有趣 ) 上台之後，因為看到 Kane 也準備進場，就趕著把自己淘汰出去了。

總計下來淘汰人數最多：40人 (Shawn Michaels)
Kane 雖然在 2001 年達到「單場淘汰人數最多」的紀錄，但是 26 年來，淘汰最多人的則是 Shawn Michaels。他人生第一次參加三十人大戰是在 1989 年，後來參戰了 90、92、94、95、96、03、05、06、07、08、10，前後加起來共 12場。而 Kane 非常可惜，到目前為止全部加起來，他只淘汰掉 37 個人。不過如果今年 Michaels 沒有來個特別回歸表演的話，只要 Kane 有辦法在今年這一場淘汰到四個人，就可以破紀錄了！

進入最後四強次數最多：5次 (Steve Austin)
通常留在場上的最後四強，就已經是很吊人胃口了，會留在最後四個人的選手，通常都是最有可能拿下優勝的人物。而進入四強最多次的就是 Steve Austin。

第一次玩皇家大戰就拿下優勝的選手：9人
不一定是戰歷豐富的選手才能有辦法撐住大混戰，過去也是有非常多選手，第一次上場玩皇家大戰就獲勝的，而且人數還不少，竟然有九個人！這九個人分別是 "Hacksaw" Jim Duggan ( 廢話，當年每個人都是第一次參加 )、Big John Studd、Yokozuna、Lex Luger、麥董大大 Mr. McMahon、Brock Lesnar、Chris Benoit、Ric Flair 還有 Alberto Del Rio。

最幸運的出場順序：27號
到目前為止，哪一個出場號碼最幸運呢？目前拿下最多優勝的就是 27號，總共有四位選手是 27號登場，然後獲勝比賽，包括 1989 年優勝 Big John Studd、1993 年的 Yokozuna、1994 年的 Bret Hart 還有 2001 年的 Steve Austin。不過出場順序不是重點，能不能撐下大混戰的關鍵還是體能與注意力啊。

前兩位上場的贏家：4位
其實在 WWE 官方網站，這一篇本來討論的是「第二名上台拿下優勝」，而不是討論「第一位進場拿下優勝」的故事。這很明顯就是為了避免討論到 2004 年優勝 Chris Benoit，不過 F.C. 這個部落格並不會刻意迴避 Benoit 這個人，所以我們這篇就改成「前兩位進場拿下優勝」吧！

雖然 WWE 很喜歡討論「第一位上場就拿到優勝」，不過仔細想想，比賽都是由兩人開始的，所以實際上，第一位進場和第二位進場的意思是差不多的。而在過去的歷史中，總共有四個人從一開始就站在擂台上，最後還是撐到打完比賽。第一個達到這種超級紀錄的是 Shawn Michaels，他在 1995 年以第一名的順序上台，最後成為贏家；第二位是 1999 年的優勝者 Mr. McMahon，只是當年第一位進場的是 Steve Austin，根本就是被扁的份；第三位是 2004 年的 Chris Benoit，最後死命把體型碩大的 Big Show 拉出擂台，拿下驚險的勝仗；而最後一位則是 2006 年的 Rey Mysterio，體型不高不大的他，也是拿到了得來不易的勝利。

待在擂台上最久的時間：Rey Mysterio (01:02:12)
Rey Mysterio 在 2006 年以第二順序上台，和 Triple H 拉開序幕，但他還是成功撐到最後，拿下當年度的優勝。也因為從一開始就已經站在擂台上，Rey Mysterio 也創下「待在擂台上最久」的紀錄，總共是 1小時 2分又 12秒，也是從整個比賽開始的第一秒到最後一秒。

歷屆優勝中花費時間最少：Edge (07:19)
Rey Mysterio 創下的是時間最久，而 2010 年的優勝 Edge 則是創下「歷屆優勝中，花費時間最少」的紀錄。整個就是輕鬆到爆啊！他在當年是以第 29 號的順序進來，在最後淘汰掉 John Cena 拿下勝利。

待在台上時間最少：Santino Marella (1.9秒)
歷史上才一上台就被轟出的人有很多，而且時間還越來越短。到目前為止，上台時間最短的人物應該就是 2009 年的 Santino Marella，他以第 28 位進場的順序上台，殊不知 Kane 已經站在他的走道上，腳步都沒站穩就被翻出去。其實仔細想想，某種層面上來說，要打破「最短時間」也是非常艱難的任務呢！

說到這個，Santino 在最近的一場巡迴表演傷到頸部，他應該是無法參戰今年的皇家大戰了，真的非常可惜 :'(。

最久的皇家大戰：2011 年 (1小時10分)
這 26 年來，因為登場人數很多，通常皇家大戰要打到整整一小時不是問題。而在官方紀錄上，進行最久的一場是 2011 年，當晚跟以往不同，總共安排了四十位選手，比以往足足多了十位出來。但是總地來看，其實 2011 和 2002 年都可以並列最久，兩場的時間長度實際上只差一分鐘不到。而 2011 年的優勝者是 Alberto Del Rio。

最短的皇家大戰：1988 年 (33分鐘)
而最短的一場，當然就是 1988 年也就是第一場的皇家大戰，當年這場比賽只設計成特別節目，在電視上播出，總共只有 20 位選手上台。

第一位面具選手贏家：Rey Mysterio
不管是不是對摔角迷，每次講到職業摔角，大家第一個想到的就是「蒙面摔角手」，畢竟搏擊類運動中，只有職業摔角才有蒙面鬥士吧。在過去的歷史上，到目前為止只有一位蒙面摔角手獲勝，就是 2006 年的 Rey Mysterio。

最矮小的參賽者：Hornswoggle (4呎4吋)
到目前為止，參加過皇家大戰的選手中，身形最矮小的就是 Hornswoggle，4呎4吋的身高，而如果是公分的話，他的身高是 132 cm。他在 2011 年參戰，只是被淘汰時，摔得很慘就是。

參戰過大混戰的女選手：3位
當然這 26 年來，也是曾經有過剽悍的女選手上台和男士們鬥爭，儘管只有三位而已，這三人分別是過去的女肌肉棒子 Chyna、2010 年的女戰神 Beth Phoenix 還有去年的 Kharma (aka Awesome Kong)。這些女選手也是有相當驚人的表現，最令人印象深刻的就是 Phoenix 在最後淘汰了印度大巨人 The Great Khali。去年 Kharma 驚喜回歸，也是一樣把 Dolph Ziggler 抓起來轟炸一頓。

連續參戰次數最多：13場
在這方面，Kane 可以說是皇家大戰的名人，包括他在單場淘汰次數最多，在這一個項目裡，Kane 曾經創下「最多次連續參戰」，從 1999 年開始到 2011 年，每一年他都會進入到賽事名單之中，唯獨去年他和 John Cena 打了一場沒有結果的單打賽，沒有參戰當晚的皇家大戰。


雖然 WWE 沒有刻意提及，但目前 Kane 也是「史上參戰次數最多的選手」，總共 15場：除了 1999 到 2011 年這連續 13 場外，也包括他在 1996 以他的舊牙醫角色「Issac Yankem」的名字上台、1997 年接下 Kevin Nash 的名字，以「Diesel」的角色上台。今年沒意外的話，Kane 也將再次上台，準備把 15 場的紀錄改成十六場。

單場人數最多：40位
這個就沒什麼好解釋的，就是 2011 年那一場嘛~。

第一個被淘汰掉的名人堂選手：4位
這麼多年來，也是有四位已經進入名人堂的傳奇選手，成為當晚第一個被淘汰出去的人物。
這四個人分別是 1990 年的 Koko B. Ware，他在當晚被 Ted DiBiase 丟出去；
1992 年的 Ted DiBiase，他在當晚排第二位進場，但被第一位選手 British Bulldog 淘汰；
2003 年的 Shawn Michaels，暌違多年，終於首次參戰，卻被 Chris Jericho 和 Christian 聯手淘汰；
還有 2007 年的 Ric Flair，他是第一位上場，卻被第五個上場的 Edge 淘汰。

一晚上場最多次：3次
1998 年的皇家大戰，最有趣的事情就是 Mick Foley (*011 , 簡 / 生) 一口次把他三個 Gimmick 帶出來，以三位不同的選手身分重複上台，真不知道這大叔到底在想什麼？儘管他可以復活兩次，但最後還是陣亡了啊！首先他是以 Cactus Jack 的身分，在第一順位上場比賽，但隨後遭到 Chainsaw Charlie (即 Terry Funk) 淘汰；第二次他在第 16 位以 Mankind 的身分上台，但遭到 Goldust 淘汰；最後一次是以 Dude Love 的身分上台，最後被 Faarooq 淘汰。

頭兩位參賽者，在隔年成為世界冠軍：1次
最後一個統計紀錄，是一項非常難達成，但某方面來說，卻又非常無聊的紀錄？CM Punk (*014 , 簡 / 生) 和 Daniel Bryan 兩位 ROH 的好手，在 2011 年開啟了這場 40人大戰。而他們在隔年 Royal Rumble 上，都分別成為 WWE 冠軍王者與世界重量級冠軍王者。如果你有興趣知道的話，F.C. 在這邊幫你回憶一下，去年 CM Punk 和 Dolph Ziggler 打了一場冠軍攻防戰；而 Daniel Bryan 則是在鐵籠賽中一口氣面對 Big Show 和 Mark Henry 這兩頭巨獸。







translated by F.C.Styles in 2013,01,19
歡迎轉載，但請別忘記附上作者 ( F.C.Styles ) 與轉載來源 ( 摔角迷部落格 Blogger ) 是基本禮貌喔！
此外，文章中難免有錯誤，如果有發現錯誤的摔角迷，絕對歡迎討論，以免錯誤資訊以訛傳訛。