2013年6月17日 星期一

Fandango 身邊的女舞伴到底是誰?


Fandango 在今年二月多還三月多出登場,就是以一名國標舞者的形象上台,從那時開始,他每次上場前都會和一名國標女舞者一起共舞。到底這位女舞者是誰,叫做什麼名字,卻沒有任何人知道,也一直是大家詢問的焦點。但這個答案,在最近美國的水牛城新聞,以及職摔消息網站 PWInsider.com 為我們解答了。這也難怪沒有任何人認識她,因為這位美女根本不是職業摔角界的人,而是一名女舞者。




她的名字叫 Andrea Lynn,這應該是她的藝名,但也是她的 first name 與 middle name。她是一位住在美國紐約水牛城的國標舞老師,也是一名當地的舞者。WWE 是在巡迴到紐約水牛城時,希望能夠在當地找一位舞者和 Fandango 搭檔,因此找來了 Lynn。根據 Lynn 的猜測,應該是 WWE 在水牛城當地,用網路 Google 一下,直接挑最快的搜尋結果。並沒有經過任何面試。

本來 WWE 只有邀請 Lynn 一次,但後來 WWE 希望,之後出來的都是同一位女舞者,所以特別邀請 Lynn 跟著他們的巡迴行程,一起四處旅行,在各個摔角節目上登場亮相 (這也讓她在摔角迷之間紅了起來)。由於 Lynn 還有在水牛城大學修課,也有工作,為了讓她可以順利兼顧學業,WWE 也給了她一台 iPad,好讓她可以遠端完成課業。

Lynn 一直到後來女舞者換了 NXT 的新時代選手 Summer Rae 上來之後才結束,但她說,她和 WWE 算是和平分手,似乎是只要有機會,WWE 還是願意再度邀請 Lynn 一起合作。不過我猜這機會應該很少,實在很少看到 WWE 安排國標舞的東西XD。Lynn 表示,她在 WWE 的經歷,以及 Fandango 造成的熱潮,不會對她的舞蹈事業有所幫助,她本身也不是摔角迷。不過她倒是有聽聞過一些如 Hulk Hogan 或 Andre the Giant 這些聲名遠播的摔角明星。





照片擷取自水牛城新聞網站 (Buffalo News)

如果有興趣了解更多的摔角迷,可以點入水牛城新聞的網站,閱讀和 Andrea Lynn 的採訪。F.C. 也很無聊地幫大家把文章翻成中文:

原文網址:http://www.buffalonews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20130615%2FLIFE%2F130619430%2F1031%22


以下為翻譯內容:

Andrea Lynn 準備要迎接新的挑戰。

這位 20 歲水牛城大學的學生,從五歲就開始學舞。當她在紐約羅徹斯特就讀高中的時候,她曾經旅行過奧地利、斯洛伐克、捷克等地,參加音樂會的旅遊。她也曾在紐約花了一整年的時間,四處奔波,參加各個舞蹈競賽。她擅長的舞很多,從爵士舞到芭蕾,再到國標舞,這些舞她都有在 Williamsville 當地一間 Fred Astaire Dance Studio 教舞授課。她和百老匯的明星一起學習,哪一天她絕對可以成為他們的一員。

「我可以想像她哪一天,將會在 "Dancing with the Stars" 上跳舞。她絕對有實力成為一個菁英舞者。」Thomas Ralabate,水牛城大學舞蹈科系系主任這樣說。

但是在二月的最後一天,職業摔角公司 World Wrestling Entertainment 有人打電話到 Fred Astaire Studio,表示 WWE 接下來將巡迴到水牛城這邊,他們需要一位年輕、美麗、很有素養的國標舞者,越快越好,不需要任何試鏡。

四天以後,Lynn 就已經在 First Niagara Center 和 Fandango 一起跳國標舞。接下來就會有兩個月的時間,Lynn 會跟著世界上最大的職業摔角公司,四處旅行,出現在電視節目上。也在這段期間,Fandango 在媒體上紅了起來。

Lynn 完全沒有事前準備要面對這些。

「通常在國標舞的世界裡,大家都是穿著閃亮、漂亮、氣質的服裝。每一個人都是這樣,當你去參加一場國標舞表演,這已經是一種制式的服裝。然而當我在摔角狂熱大賽的後台時,每一個人都流滿汗、都穿著 T恤。這完全和我參加過的表演是不同經驗。」

所以到底 WWE 是怎麼找上她的呢?「其實我不清楚。我猜他們只是 Google 一下,然後隨便找一個搜尋結果。我猜我只是運氣好。」

儘管 Lynn 只有不到五天的時間,可以好好準備,她在 WWE 可是紅到難以置信。原因是她嬌小的形象,還有其氣質,看起來不像是一個兇惡擂台世界會登場的人物。

她甚至不是一個摔角迷。

「其實我不認識任何一個摔角手。我是曾經稍微聽過一些事情啦,比方說,我知道 Hulk Hogan 是誰、Andre the Giant 是誰,之類的,但我們家從來沒有真的看過摔角。我們是比較傾向於劇院、音樂、舞蹈的那種家庭。」

很幸運的,WWE 希望能融入一些有劇院、舞蹈氣質的元素,到他們的節目之中,和 Fandango 一起合作。這是一個預計在三月第一次打摔角比賽前,稍微宣傳的人物。儘管 Fandango 這個摔角人物是由 Curtis Hussey 扮演 (就是 Fandango 的本名啦),他已經在擂台上有十五年的資歷,這樣的一個角色還是一樣很奇特。一個喜歡跳舞、聲音有磁性的人,與其打摔角,更喜歡跳舞。而且他總是不滿大家把他的名字發音錯誤。

想必,Fandango 這個角色將會帶著 WWE 搭上最近 "Dancing with the Stars" 節目造成的潮流,但這位摔角手需要一個舞者明星,好讓他看起來真的像是職業級的國標舞舞者。而 Lynn 就出現了。

在 3月 4號水牛城的表演,在 Fandango 出場的時候,Lynn 和 Fandango 一起伴舞。他們沒有太多的時間可以練習跳舞的動作,而且他們在大家面前跳舞的時間也很朵,通常都不到三分鐘。

「其實就是順其自然。真的,沒有預想太多。」

這場表演原本只有一次而已,但在兩個禮拜之後,WWE 又打了過來。就在每次都要另外尋找一個當地舞者之後,WWE 希望可以固定請一位舞者,陪在 Fandango 身邊。Lynn 在水牛城場次的表演給大家留下深刻印象。還有誰比她更適合的呢?

因此,Lynn 需要重新安排她的課業,並需要跟她待的工作室請假。儘管工作室的老闆 Anastasia Abrashin 對 WWE 並不熟悉,並說這應該和以往的工作不大一樣,但她還是很高興得准假。

「不管是不是去什麼 "世界摔角..." 什麼東東的,這種機會可不是每個人都遇得到呢!」

接下來的兩個月,Lynn 就必須在賽前與賽後,陪伴 Fandango。甚至有時候還要跟著他來到擂台上。她換上新的造型,好來迎合角色的形象需求。需要把頭髮綁起來、用化妝把一些雀斑遮起來,然後在全國播出的節目上與 Fandango 共舞,甚至還包括 WrestleMania 29,一場在紐澤西州 East Rutherford 舉辦的大賽,現場有超過八萬名觀眾,是 WWE 歷史上人數最多的賽事其中一場。

後來,Fandango 造成了一些熱潮,大家會隨著他那琅琅上口的出場音樂舞動,成為了一種瘋狂。在 Fandango 登場的短短幾周裡,就出現了一個 #FandangoRevolution 的 Hashtag。他的出場音樂 "ChaChaLaLa" 也出現在 iTunes 中或 YouTube 平道上。德州的一支啦啦隊還在大家面前跳起舞來。就好像職業摔角版本的 "江南Style" 一樣瘋狂,只不過 Fandango 這個是反派形象。 他成為這幾年來 WWE 最紅的現象之一。對於這樣的 Fandango 熱潮,Lynn 反而有一種複雜的心情。

「這才不是舞蹈,完全不是。這並不會給國標舞世界任何助益。如果大家想學的話,我倒是願意教舞。」

Lynn 的行程相當緊湊,她經常一個禮拜得要上兩次節目,而且總是要到最後一分鐘,才會收到她的行程安排,而且總是又接到另一個預計登場的電話。儘管這樣的生活在職業摔角界中是很有壓力、耗費精神,Lynn 反而覺得她在 WWE 度過了兩個月相當愉快的生活。她在後台教會了 Fandango 幾個舞步,她和 WWE 的總裁 Vince McMahon 一起聊天,還遇到了巨石強森或 John Cena,與其他 WWE 的 Diva 共用更衣室,而且還像先前吹牛老爹或 Snooki 一樣來到摔角狂熱大賽上。公司也給了她一些自己的時間、空間,還給了她一台 iPad,好完成她在學校的作業,並且準備期末考的考試/報告。她原本準備要和 WWE 一起再度過這個夏季,但在五月初,故事設計團隊希望安排 Summer Rae 上場,一位少數具有舞蹈背景的女子摔角手。她成為 Fandango 的新搭檔,而 Lynn 也就不再需要跟著去節目上了。

在這些結束以後,Lynn 的生活又回到簡單的行程安排:全職教舞,繼續參加舞蹈比賽,而且再也沒聽到 ChaChaLaLa 的音樂。但這並不到表她自己的 Fandango Revolution 已經落幕。她說她和 WWE 是屬於 "和平分手"、自然而然的事情。WWE 依舊認定她是最適合的舞者。就算到了現在,她都不敢保證 WWE 會不會又再打過來。如果還有機會的話,她這次一定會準備好。

「他們並沒有給我那種『我們不需要你了』的感覺,有機會的話,未來他們還是會打給我。」


沒有留言:

張貼留言